JJ Cale - Woke Up This Morning - .:: Dedica alla piccola Sofia ::. .:: Preghiera per Te attraverso le parole di un Poeta che appartiene a tutti noi ::.

Dedica alla piccola Sofia

.:: Preghiera per Te attraverso le parole di un Poeta
che appartiene a tutti noi  ::.

« Mi sono svegliato presto questa mattina»

Non c'era una nuvola in cielo

Mi sono avvicinato alla finestra

Oh se avessi le ali per poter volare

Tutto sembrava come un giardino

La meraviglia del tutto

Il riflesso del sole sull'acqua

Sembrava una sfera di cristallo

Il cielo azzurro copriva dimensioni

Al di là di quello che i miei occhi possono vedere

Si dilata la mia immaginazione

Tutto completamente e liberamente a disposizione per tutti noi

Il tempo era solo un momento splendente

in un grande fascio luce intensa

So che ho visto per un attimo

La mano di Dio

Come se avesse dipinto un quadro

E lo avesse messo sul vetro della mia finestra

Quello che ho visto questa mattina

Non potrò mai mai più rivederlo

..::..

I woke up early this morning

There wasn't a cloud in the sky

I walked up to the window

If I had wings I could fly

Everything looked like a garden

The wonder of it all

Reflection of the sun on the water

Looked like a crystal ball

The blue sky covers dimensions

Beyond what my eyes could see

Stretch my imagination

Totally free

The time was only a moment

Spreadin' like a lighting rod

I know I saw for a moment

The hand of God

As if he'd painted a picture

And put it on my window pane

What I saw this morning

I'll never ever see again

Courtesy of the relative owner the rights
and thanks for free interpretation
and lyrics adaptation
Standard YouTube License